¿Qué son las literaturas orientales?
El desarrollo de la literatura en el Oriente Medio, también conocida como literatura oriental o literatura de Medio Oriente, corresponde a la expresión literaria que se genera en distintos escenarios y que por tanto, implican una observación mucho más minuciosa, como lo es la literatura mesopotámica, la literatura china, india, egipcia y hebrea. Aunque si bien todas se desarrollan en contextos distintos, comparten muchos rasgos que nos permiten identificarlas dentro de la literatura en el Oriente Medio. También suelen incluirse la literatura japonesa, hindú y hebrea.
Por otro lado, tenemos que la literatura de Medio Oriente es una de las primeras en iniciar en el campo de la escritura, por lo que ya contaba con una trayectoria en la tradición oral, dado que es una de las manifestaciones literarias más antiguas.
Aquí puedes conocer más sobre la literatura
Historia de la literatura en el Oriente Medio
Dado que en esta literatura es necesario mencionar región por región y ahondar posteriormente en su desarrollo particular, podemos considerar algunos antecedentes que nos permiten profundizar en el origen de esta expresión.
En este sentido tenemos que la literatura en Oriente Medio toma mayor fuerza con la invención de la escritura, la cual aparece en Mesopotamia, aunque esto fue posible principalmente por la tradición oral que ya se presentaba. Bajo este contexto de formación inicial de los primeros grupos de humanos, surgen también los libros sagrados, las obras literarias y los libros de la ciencia.
Características principales de la literatura oriental
Dentro de estas expresiones literarias, las tradiciones literarias de Medio Oriente se consolidan como no solo una de las más antiguas, sino también de las más duraderas, razón por la que a la vez, en diversos ámbitos, la cultura occidental ha sido muy importante en el desarrollo y la historia literaria. Veamos algunas de las características más importantes:
Variedad de objetivos
La literatura que se desarrolla en Medio Oriente se caracteriza, entre otras cosas, por mantener distintos sentidos o intenciones. De esta manera es posible identificar en las obras un carácter variado entre lo didáctico, lo religioso, lo mítico e incluso también de carácter legislativo.
Permanencia de la fantasía
Un aspecto fundamental que ronda por los textos literarios de lo que denominamos hoy como literatura en el Oriente Medio, es la presencia de elementos fantasiosos, los que a menudo encontramos dentro de sus creaciones y obras a partir de diversas situaciones, en diferentes figuras o personajes, etc. Este se convertirá en un elemento distintivo de la literatura de Medio Oriente y que de hecho, tras ser un referente, se convertirá también en un aspecto clave dentro de la literatura que se estará desarrollando posteriormente.
Regiones de literatura en el Oriente Medio
Como hemos mencionado, la literatura de Medio Oriente está compuesta por varias culturas y regiones que permiten identificarla, de ahí que sea tan importante hacer una distinción por cada una de ellas:
Hindú
Se caracteriza por ser una literatura con muchas referencias espirituales en las que abundan elementos que hacen referencia a sus creencias y su religión, mediante la cual muestran las formas de adoración a los dioses. Sus textos se distinguen, también, por la creatividad de composición, escenarios fantasiosos, simbolismos y mitología que hacen parte de cada una de sus creaciones. A menudo la literatura hindú desarrolla temas relacionados con la religión como la primera pareja de seres humanos, el diluvio, etc. Está marcado por una moral directa del ser humano para el seguimiento de los principios y busca la educación del hombre bajo el amor hacia la naturaleza.
Durante su desarrollo, la literatura hindú produjo una gran cantidad de himnos, rezos y cantos enfocados a temas religiosos, pero también generó producciones líricas, narrativas, teatrales y épicas.
Árabe
Esta literatura es una de las más antiguas y una de las expresiones más recurrentes entre los árabes, la cual emerge principalmente de la revelación de Dios al profeta Mahoma, lo que genera el Corán, uno de los textos más importantes. Sus obras incluyen relatos de la vida cotidiana de los seres humanos, son de carácter popular, permiten conocer a través de la prosa las guerras tribales, usan personajes fantásticos de manera frecuente, de manera que la magia y la fantasía están sumergidos en sus obras, y además, son didácticas moralistas dada la transmisión de enseñanzas.
China
Se calcula que la literatura china tiene al menos 3.000 años de antigüedad y de hecho, es una de las que más producciones artísticas se tienen. Sus obras se distinguen por una gran presencia de contenido político, a menudo son recitadas, establecen consejos y reflexiones para los gobernantes, los poemas suelen contar con una estructura definida, entre otras. Estas obras, que además tienen una gran influencia en Corea y Japón, fueron de gran importancia para el desarrollo posterior de otras obras literarias, tanto así que es posible encontrar hoy un gran número de tratados filosóficos y de poemas.
Egipcia
Esta literatura corresponde a una serie de composiciones litúrgicas, además de cantos de trabajo y producciones literarias en las que es posible notar un gran pesimismo. Se caracteriza principalmente por la fuerza que toma la narrativa en esta zona, dejando a su paso una gran variedad de obras.
Hebrea
Cuando se habla de literatura hebrea, a menudo se asocia con los libros bíblicos, siendo principalmente la literatura que se produjo y de la cual se han conservado una gran cantidad de registros. Sin embargo, no podemos desconocer otros contenidos dentro de estos textos que le permitieron explorar el campo literario, como lo fue la narrativa, género que predomina en muchas de las obras.
Autores y obras de la literatura en el Oriente Medio
Entre los principales textos y autores, están por ejemplo El libro de los muertos, obra egipcia plasmada en jeroglíficos y que rendía culto a los muertos, El Ramayana de Valmiki, también el Mahabharata de Vyasa, El Zend Avesta persa que recrea la lucha entre el bien y el mal, Los reformistas Confucio de China, Diálogo de un hombre cansado de la vida con su espíritu, Aventuras de Sinuhé, Cuento de un náufrago, Himno al sol, Talmud, Cantar de los Cantares, Libro de Job y más. Otros autores son Mozi, Mencio, Confucio, Lao tse Sunzi,
Para conocer más acerca de otras obras, géneros literarios, movimientos, épocas, corrientes y demás, te invitamos a revisar nuestra sección de literatura donde podrás encontrar mucha más información para seguir aprendiendo de la evolución de esta expresión artística a nivel nacional e internacional.
